Вітаем, шаноўныя сябры!
Беларуская школа ў Кракаве







Падтрымай школу!
Вітаем, шаноўныя сябры!
Беларуская школа ў Кракаве






Дарагія дабрачынцы!
За перыяд з верасня па снежань 2024 г. вы ахвяравалі 10 547 злотых!
Агульныя выдаткі на дзейнасць школы склалі 9 960.68 злотых.
Розніца 586.32 злотых залічана на наступны перыяд.
Шчыра дзякуем вам за тое, што робіце існаванне школы магчымым!
>> 7716.97 злотых на заробкі настаўнікаў. Гэта т.зв. “całkowity koszt pracodawcy”, сума, якую фундацыя як працадаўца фактычна выдаткоўвае на настаўнікаў. Яна ўключае заробак брута плюс дадатковыя абавязковыя ўзносы, якія плаціць працадаўца.
>> 1200.00 злотых на бухгалтарскае суправаджэнне, у тым ліку падпісанне дамоваў, разлік усіх падаткаў і адлічэнняў.
>> 1043.71 злотых на матэрыялы для творчай майстэрні і падарункі.
Мы публікуем усе выдаткі, звязаныя з дзейнасцю школы, каб вы маглі бачыць, куды накіроўваюцца вашы ахвяраванні. Настаўнікі атрымліваюць заробак па афіцыйных умовах, з аплатай усіх неабходных падаткаў і абавязковых адлічэнняў у сацыяльныя фонды.
Калі вас цікавіць больш дэтальны разлік, запрашаем да кантакту!
Шаноўныя сябры!
Наша школа распачала ўжо свой другі навучальны год, і разам з вучнямі мы працягваем актыўна вывучаць беларускую мову і літаратуру. Але гэта не толькі пра ўрокі! Мы знаёмім дзяцей з багатай беларускай культурай і традыцыямі, праводзім сустрэчы з пісьменнікамі, ладзім цікавыя экскурсіі, спартовыя спаборніцтвы і творчыя заняткі.
Для таго каб працягваць развіваць школу і даваць нашым дзецям больш магчымасцей для навучання і развіцця, нам патрэбна ваша падтрымка. Вашы ахвяраванні дапамогуць нам арганізоўваць новыя мерапрыемствы і забяспечыць усё неабходнае для вучэбнага працэсу.
Далучайцеся да нашай справы і зрабіце свой уклад у будучыню беларускай адукацыі за мяжой!
Запрашаем таксама на наш Instagram!
Drodzy Państwo!
Nasza szkoła rozpoczęła już swój drugi rok nauki, a razem z uczniami kontynuujemy aktywną naukę języka białoruskiego i literatury. Ale to nie tylko lekcje! Zapoznajemy dzieci z bogatą białoruską kulturą i tradycjami, organizujemy spotkania z pisarzami, ciekawe wycieczki, zawody sportowe i zajęcia artystyczne. Aby kontynuować rozwój szkoły i zapewnić naszym dzieciom więcej możliwości nauki i rozwoju, potrzebujemy Waszego wsparcia. Wasze darowizny pomogą nam organizować nowe wydarzenia i zapewnić wszystko, co niezbędne do procesu edukacyjnego.
Dołączcie do naszej misji i wnieście swój wkład w przyszłość białoruskiej edukacji za granicą!
Zapraszamy również na nasz Instagram!
Нашыя дабрачынцы
Anonymous
February 10, 2025
Olga
February 8, 2025
Алеся
February 8, 2025
Anonymous
February 2, 2025
Anonymous
January 31, 2025
Нашыя дабрачынцы
Anonymous
February 10, 2025
Olga
February 8, 2025
Алеся
February 8, 2025
Anonymous
February 2, 2025
Anonymous
January 31, 2025
Anonymous
January 31, 2025
Uladzimir Haidukou
January 18, 2025
Беларусы выхоўваюцца зь дзяцінства
Anonymous
January 17, 2025
offline donation
Anna Dydikova
January 14, 2025
Anonymous
January 11, 2025
Anonymous
January 3, 2025
Anonymous
January 2, 2025